שרולי וינברגר מארח את כוכבי הזמר – 'שימו לב'

עם פתיחת עונת החתונות, מגישים שלושת הזמרים הפופולריים שרולי וינברגר, יואלי קליין, חיים פולק יחד עם מקהלת קאפלה את להיט הנשמה החסידי 'שימו לב', כשהוא מלווה בקליפ איכותי ומושקע ובעיבוד קולי מיוחד של נותי רוטמן ומקהלת קאפלה.

את השיר, מספר שרולי, שמעתי אצל המלחין שיעלה יעקובוביץ (המוכר בכובעו השני כמנכ"ל משרד הפרסום מוטי נאה) שגם כתב את המילים המרגשות ביידיש. כשמהרגע הראשון הפרשנות המדויקת של הלחן למילים הקדושות הקוראות לכל אחד לשים לב אל הנשמה הקדושה שבו סחפו אותי למקומות עמוקים בנפש כך שפשוט התחברתי.

כמה ימים לאחר מכן סיימתי חתונה, התקשרתי לידידי יואלי קליין, והוא אומר לי: ליל שישי עכשיו בוא נלך לציון של האור החיים הקדוש זה אור גדול, נפגשנו על הציון והשמעתי ליואלי את השיר, הוא התלהב מיד ואמר לי אני בפנים ואף הציע ללהק את חיים פולק, ומקהלת קאפלה, כשהתוצאה המרגשת מוגשת לפניכם. צפו ותתרגשו.

עוד באתר:

תגובה עצימה

מפקד חטיבת הצפון: האחראי על החטופים חוסל

קובי פינקלר

תרגום מיידיש

"קצת קדימה, קצת אחורה": שיעור מהרכב שנתקע בשלג

פנחס בן זיו

משעשע

בין וילון לסדין: פרק 'המלחינים' הופיע בדף היומי

פנחס בן זיו

חדשות התעשייה

הפסקת החשמל בחתונה והאלבום החדש של יודי

קובי סגל

מילים:

שימו לב אל הנשמה
לשם שבו ואחלמה
ואורה כאור החמה
שבעתיים כאור הבוקר

שימו לב
לייג נאר צו דיין הארץ

שימו לב
לייג נאר צו דיין הארץ

שימו לב אל הנשמה
צו די ליכטיגיקייט
פון דיין נשמה

שימו לב
לייג נאר צו דיין הארץ

פון הימל קומט צו גיין,
א נשמה אזוי ריין.
טהורה היא, טהורה היא, נשמהל'ה.
איך בעט פון דיר,
קוק צו מיר.
נענטער זיין איך וויל,
צום באשעפער האבען א געפיל.

קרדיטים:

מילים ולחן: שיעלה יעקובוביץ
עיבוד והפקה מוזיקלית: מוישי כהנא
עיבוד קולי: נותי רוטמן
קולות: מקהלת קאפלה
הקלטת שירה: דיוויד טויב, שלומי בוקשפן, שלומי שטין,מנחם ברנשטין
מיקס ומאסטרינג: יענקי כהן
הפקת קליפ: נתי אלבר
קלידים: שרוליק דייטל
כלי קשת: פידלערס בניצוחו של מוטי וייס
פרקשן: פיני אלכמייסטר
לוקיישן: הפרדס בית לאירועים רחובות
עיצוב עטיפה: מוטי נאה
הנפשה: אלישבע קפלן