לקראת ליל הסדר

יענקי ברלינגר בסינגל ייחודי "שפוך חמתך"

יענקי ברלינגר משיק סינגל חדש ומיוחד לפסח "שפוך חמתך" המייחל ופותח פתח לבשורת הגאולה, לאורו של משיח ולבניין הבית. את השיר כתב והלחין יענקי בהשראת הגדה של פסח, ועיבד דוד פינק

אליעזר חסיד

י"ב בניסן תשפ"ה, 10/04/25 18:03

א+

א-

יענקי ברלינגר שפוך חמתך

/ שפוך חמתך - יענקי ברלינגר

תמונה בדף הבית: הזמר יענקי ברלינגר | תמונת יח"צ

יענקי כותב: "לבושים כמלאכים, מסובין כבני חורין, כוס של אליהו כבר נמזג, והנה פותחים את הדלת לאליהו הנביא מבשר הגאולה. ומה בפינו?! מה אנו מבקשים ברגע נעלה זו?! – "שפוך חמתך אל הגויים.. תרדוף באף ותשמידם.."

האם זה מה שמעסיק אותנו ברגעים אלו, כעס ושנאה, זעם והשמדה?! בוודאי שלא! ברגעים אלו שאנו מריחים את ריח הגאולה, שאנו שומעים כבר את רגלי המבשר, איננו מבקשים דבר מלבד גאולה שלמה ונצחית, בניין בית המקדש השלישי ואחרית הימים.

לימדונו חז"ל: אורו של משיח לא יכול להופיע עד שלא יימחה הרוע והחושך. רק לאחר שתתקיים "תרדוף באף ותשמידם" נזכה לבניין בית המקדש השלישי – השם שלם והכסא שלם."

מילים:

שפוך חמתך אל הגויים אשר לא ידעוך
ועל ממלכות אשר בשמך לא קראו
כי אכל את יעקב ואת נוהו השמו

שפך עליהם זעמך וחרון אפך ישיגם
תרדוף באף ותשמידם מתחת שמי ה'

שפוך חמתך, פארגיס דיין צארן, נישט ווייל מ'פרייט זיך דערמיט
עמך נחלתך, ס'איז ליידער געווארן, א בושה צו הייסן א יוד
כי אכל את יעקב ואת נוהו השמו
הער די געשריי, שעה, שועת בני עמי
כי אכל את יעקב ס'בלייבט – שוין באלד גארנישט איבער
אויפגעגעסן, צו ביסן, צו קלאפט, מיר בעטן דעריבער

שפך עליהם זעמך, וחרון אפך ישיגם
תרדוף באף ותשמידם מתחת שמי ה'
עשה למען שמך, השם שלם כסא שלם
אליהו מבשר זיין זאל שוין, לשנה הבאה בירושלים

קרדיטים:

לחן, מילים ושירה: יענקי ברלינגר
עיבוד והפקה מוזיקלית: דוד פינק
צ׳לו, וכלי מיתר: יועד ניר
מיקס: אלי קליין
עיצוב עטיפה: GRAPHIC – NADAV
הנפשה: שמואל חדאד
הקלטות ווקאל: שלומי שטיין
הקלטת כלי מיתר: אולפני יועד ניר