ה'הבדלה' של הזמר והחזן צודיק גרינוולד • צפו

בשיתוף פעולה ראשון של הזמר והחזן צודיק גרינוולד עם המלחין מאיר מרטין וידרקר הוא מבצע את "המבדיל", בהפקה משובחת של ישראל ברגמן

דוד קליגר

י"ח באב תשע"ח, 30/07/18 19:52 עודכן: 23/09/24 23:38

א+

א-

תמונה בדף הבית: החזן והזמר צודיק גרינוולד

המלחין מאיר מרטין וידרקר לא נח על שמריו וממשיך ליצור שיתופי פעולה מעניינים ומגוונים, ובימים אלו מגיש את "המבדיל", בביצוע קולי ובולט של החזן והזמר צודיק גרינוולד.

"המבדיל" גם הוא ממבחר לחניו המשובחים של מאיר מרטין וידרקר, וכמו באחרים גם כאן בפרוייקט הזה שנוהל בהפקתו של ישראל ברגמן, הסכימו כולם כי אי אפשר לוותר על העיבוד הייחודי של הפסנתרן הבינלאומי מנחם בריסטובסקי ועל קולותיהם היפהפיים של מקהלת 'ידידים העולמית', כשכאמור הדובדבן שבקצפת הוא קולו הטנורי המלא והנעים של החזן והזמר צודיק גרינוולד.

קרדיטים:
לחן מאיר מרטין וידרקר.
זמר אורח: החזן והזמר צודיק גרינוולד.
קולות: מקהלת ידידים העולמית.
עיבוד: מנחם בריסטובסקי.
הפקה מוסיקלית: ישראל ברגמן.
הפקת וידאו: 'היפר הפקות'.

מילים:
הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל חַטֹאתֵינוּ הוּא יִמְחוֹל זַרְעֵנוּ וְכַסְפֵּנוּ יַרְבֶּה כַּחוֹל וְכַכּוֹכָבִים בַּלָּיְלָה.
יוֹם פָּנָה כְּצֵל תֹּמֶר אֶקְרָא לָאֵל עָלַי גּוֹמֵר יוֹם אֲשֶׁר אָמַר שׁוֹמֵר אָתָא בֹּקֶר וְגַם לָיְלָה.
צִדְקָתְךָ כְּהַר תָּבוֹר עֲל פְּשָׁעַי עָבוֹר תַּעֲבוֹר כְּיוֹם אֶתְמוֹל כִּי יַעֲבֹר וְאַשְׁמוּרָה בַּלָּיְלָה.
חָלְפָה עוֹנַת מִנְחָתִי מִי יִתֵּן מְנוּחָתִי יָגַעְתִּי בְּאַנְחָתִי אַשְׂחֶה בְּכָל לָיְלָה.
קוֹלִי שִׁמְעָה בַּל יֻנְטָל פְּתַח לִי שַׁעַר הַמְּנֻטָל שֶׁרֹּאשִׁי נִמְלָא טָל קְוֻצּוֹתַי רְסִיסֵי לָיְלָה.
הֵעָתֵר נוֹרָא וְאָיוֹם אֲשַׁוֵּעַ תְּנָה פִדְיוֹם בְּנֶשֶׁף בְּעֶרֶב יוֹם בְּאִישׁוֹן לָיְלָה.
קְרָאתִיךָ קָהּ הוֹשִׁיעֵנִי אֹרַח חַיִּים תּוֹדִיעֵנִי מִדַּלּוּת תְּבַצְּעֵנִי מִיּוֹם וְעַד לָיְלָה.
טַהֵר טִנּוּף מַעֲשַׂי פֶּן יֹאמְרוּ מַכְעִיסַי אַיֵּה אֱלוֹהַּ עֹשָׂי הַנוֹתֵן זְמִירוֹת בַּלָּיְלָה.

נַחְנוּ בְיָדְךָ כַּחוֹמֶר סְלַח נָא עַל קַל וָחוֹמֶר יוֹם לְיוֹם יַבִּיעַ אוֹמֶר וְלַיְלָה לְלָיְלָה.