"שמחה במשתה" – שרוליק רוזנטל, אברימי לונגר ומקהלת קאפלה

לרגל חג הפורים, הזמר שרוליק רוזנטל משחרר קליפ חדש ומרהיב לשיר "שמחה במשתה".

בשיר, המבוסס על מילות מגילת אסתר, שרוליק מארח את ידידו הזמר אברימי לונגר והחבריא לשיתוף פעולה תוסס ומקפיץ.

השיר החדש מלווה בקליפ מושקע, שמביא את שמחת החג בצורה צבעונית ומלווה בהרבה קטעי הומור וצחוק המתאימים לרוח התקופה – חג הפורים.

עוד באתר:

צפו

בני הנוער נחנקים מבפנים: זו הסיבה למעשה הנורא

הרב יוסף יצחק ג'ייקובסון

פרובוקציה במסיק

צפו: הלוחמים מחלצים את הרחפן מידי האנרכיסטים

שמעון כץ

רעידת אדמה בצה"ל

"מי שמנהל הוא לא הפצ"רית והיועצת, אלא מי שבשמיים"

אבי מימרן

צפו

תפילות ותיקון שופרות: סיכום הילולת רחל אימנו

נתי קאליש

כל פרט ופרט בקליפ נבחר בקפידה, והמסר המרכזי הוא – שמחה ומשתה.

במילות השיר, שרוליק הוסיף מילים באידיש בתפילה ובקשה מבורא עולם שיביא לנו את הגאולה במהרה, כמו שמבואר במדרש: "ככה יעשה לאיש אשר המלך חפץ ביקרו" – מדובר על מרדכי הצדיק ועם ישראל נמשלו למרדכי, שלאחר ביאת משיח, בורא עולם יעשה עמנו כמו שהמן עשה למרדכי.

ולכן, אנו מבקשים: תפתח לנו, כולנו עומדים ומחכים לך בפתח שתפתח, כי אין הצער שווה בנזק המלך בכל הגלות שאנחנו עוברים. תפתח לנו אבא ותיתן לנו, כי כל הפושט יד נותנים לו.

אל תפספסו את חוויית הצפייה וההאזנה המושלמת!

מילים:

״ככה יעשה לאיש אשר המלך חפץ ביקרו״
פתחי לי משטייט ביים טיר אזוי פיל איידן בייטען דיר וואל אין הצר שווה בנזק המלך
פתחי לי מיר בעטן דיר טאטע זיסער עפאן מיר וואל כל הפושט יד נותנים לו

תרגום לעברית:
פתחי לי אנחנו עומדים בדלת כל כך הרבה יהודים מבקשים ממך כי אין הצר שווה בנזק המלך
פתחי לי מבקשים ממך אבא יקר תפתח לנו כי כל הפושט יד נותנים לו

קרדיטים:

לחן: הערשי הבלין
מילים: מקורות, שרוליק רוזנטל
שירה: שרוליק רוזנטל, אברימי לונגר
עיבוד והפקה מוזיקלית: מוישי כהנא
הוקלט באולפני מוישי כהנא
תסריט ובימוי: שרוליק רוזנטל
צילום ועריכה: דוידי נחשון
תאורה והפקה טכנית: בני ברזל "דלמוצו" הפקות
גרפיקה: אבי ברמן
מיקס: יענקי כהן
מקהלות: קאפלה
גיטרות ובזוקי: נועם חרגול