ההברקה הלשונית שעשתה הרבה רעש | סקירה

השבוע, כשעברתי על הפרסומות והתשדירים ששטפו את הציבור החרדי, בלטה תנועה ברורה על ציר אחד: בין רגש ופינוק לבין פרקטיקה וחיסכון. מצד אחד, מותגים שמבקשים לעצור רגע ולהתפנק. מצד שני, כאלה שמדברים תכלס, על כסף, הוצאות וחיסכון. שני הקצוות האלו חיו השבוע זה לצד זה, ולעיתים גם באותו בית.

נתחיל ברגש. הקמפיין החדש של 'אלפרו' מבית 'שטראוס', בהובלת משרד הפרסום 'בולטון-פוטנציאל', מקדם את סדרת משקאות הסויה “בריסטה”. במקום לדבר על רכיבים, תחליפים או בריאות, הם בחרו בתשדיר מוזיקלי מצויין עם שורה אחת שנוגעת בדיוק בנקודה הכואבת של חובב הקפה החרדי: “לא תמיד אני יכול, אבל תמיד אני רוצה… אחרי הסעודה עם העיתון… אל תוותרו על הקפה”. במודעה בעיתונים אנחנו רואים מזיגה של חלב מוקצף לתוך ספל קפה, עם כותרת אחת ברורה: “אל תוותרו על הקפה שלכם”. 'אלפרו' לא מוכרים כאן תחליף חלב, אלא פתרון לדילמה. פתרון למי שרוצה להתענג, במגוון טעמים ובכשרויות מהודרות.

 

 

מהקפה האישי אנחנו עוברים לרגש משפחתי. גם כאן משרד הפרסום 'בולטון-פוטנציאל', הפעם עבור 'מטרנה'. במודעה אנחנו רואים מדף לבן, קופסאות מטרנה מסודרות, תמונה ממוסגרת של ילדים מחייכים וארנב פרווה. מעל הכול מרחפת הכותרת: “משפחה ברוכה”. בתשדיר הרדיו נשמע ילד קטן שאומר: “איזה כיף לגדול במשפחה ברוכה”. הבחירה המילולית כאן מדויקת: לא “משפחה מרובת ילדים”, מונח סטטיסטי־כלכלי כבד, אלא “משפחה ברוכה”. 'מטרנה' לוקחת את הנתון הדמוגרפי הבולט במגזר והופכת אותו לערך. זהו מהלך קלאסי של הוכחה חברתית: כשמדגישים “הבחירה של רוב האמהות”, המסר לאמא החרדית ברור – את לא עושה ניסויים, את הולכת על בטוח. ובמוצר רגיש כמו תזונת תינוקות, המיינסטרים הוא הביטחון.

 

מהרגש האימהי אנחנו יורדים רמה אחת עמוק יותר. קמפיין 'מגן', למימוש זכויות רפואיות, מבית 'גיל-גרופ', מציג קריאייטיב דוקר במיוחד. הם לא שואלים אם לאבא יש בעיה רפואית, אלא אם הוא מתקשה ללכת לבית הכנסת. לא אם אמא חולה, אלא אם היא מתקשה לתפקד בבית כמו פעם. זה לא קושי רפואי־טכני, אלא קושי רוחני. אובדן של זהות. האסטרטגיה כאן מגייסת את ערך כיבוד הורים והופכת תהליך בירוקרטי לאקט של מסירות. במקביל, הפנייה היא לילדים: אתם תביאו את הכסף, כדי שאבא יחזיר לעצמו את הכבוד. גם המודעה חזותית חדה: כיסא גלגלים ריק על רקע כחול כהה, עם הטקסט “אבא נופל וזקוק לעזרה? ייתכן ומגיעה לו קצבת ביטוח סיעודי”.

 

אחרי הרגש, מגיע הכיס. כאן המפרסמים מורידים כפפות. 'סלקום אנרג'י' זונחים סיפורי תדמית ומציגים עובדה אחת תשדיר הרדיו אומר בפשטות: “ב־1 בינואר תעריפי החשמל עלו. תחסכו 100 שקלים בשנה”. במודעה מופיע מתג חשמל צהוב על רקע סגול, עם כותרת פשוטה: “משלמים פחות על החשמל”. הוויזואל אומר הכול – תעשו סוויץ’, תחסכו. בבית חרדי פעיל, הפשטות הזו משדרת אמינות וקלות.

 

משם לעולם הרכב. 'ליסקאר' בקמפיין דיגיטל לבעלי עסקים בציבור החרדי עם הכותרת: “ליסינג עסקי ללא מומחה? זה לא עסק!”. המילים “הוצאה מוכרת” מדברות ישירות לבעל העסק, במיוחד כשמדובר בכלי עבודה.

 

'פריסבי' הולכים על הארד סייל נקי. תשדיר שאומר “עד 40% הנחה. חפשו בגוגל”. קצר, חד, בלי עטיפות.

 

הברקה קריאייטיבית מגיעה מ'באדג’ט' עם תשדיר רדיו בולט במיוחד בו הקריין אומר “הפעם אלו לא ימי מכירות ב־כ’, אלא ימי מכירות ב־ח’”, עם דגש ברור על המחיר ו־30% הנחה.

 

ואז מגיע הסיום המתוק של השבוע. מלון 'נוף כנרת' לוקח את אותם 30%, אבל עוטף אותם ברגש. “אמצע שבוע, בלי להסביר לאף אחד!”. המסר ברור: השגרה שוחקת, הלחץ גדול, ומותר לעצור. בלי להתנצל. בלי להסביר. פשוט להגיע, לראות ירוק בעיניים, לנשום אוויר. ואם כבר בצפון, למה לא להישאר עוד לילה. כאן נכנסת ההטבה: 30% הנחה על הלילה השני באמצע שבוע.

 

המכנה המשותף לכל הקמפיינים השבוע הוא דיבור מדויק על החיים עצמם של הקהל החרדי. לא חלומות גדולים ולא הבטחות מופשטות, אלא פתרונות לרגעים קטנים: כוס קפה אחרי סעודה, בחירה בטוחה לתינוק, כבוד להורים, הקלה בהוצאות, ורגע אחד של נשימה. כולם, בלי יוצא מן הכלל, מדברים בגובה העיניים – או מהלב, או מהכיס. וברוב המקרים, משניהם יחד.

האזינו לפינה המלאה >>>