העולם המוזיקלי החסידי מקבל בימים אלו תוספת רגשית עוצמתית עם יציאת הדואט החדש "ראטעוועט" של המלחין הערשי וויינברגר והזמר שמילי אונגר.
השיר נולד באופן ספונטני ומרגש בלילה שלפני חתונת אחיו של וויינברגר, בשיחה עם המפיקים נפתלי משה שניצלער ויענקי שטיינמץ, כשעלתה המילה "ראטעוועט" – זעקה יהודית עתיקה שמבטאת קריאה עמוקה לעזרה.
וויינברגר מספר כי בתוך שעות ספורות הלחין את השיר, וכבר למחרת הפתיע את אחיו בביצוע חי. שמילי אונגר, שנכח במקום, התחבר מיד למנגינה ולמסר, והדואט נולד כמעט מאליו. "לא היה ספק – השיר חייב לצאת לפני פסח", מספרים השניים.
עוד באתר:
השיר שואב השראה מהזעקה היהודית לדורותיה, מהקריאה שיצאה ממצרים ועד תפילות הדור הנוכחי. המילים הפשוטות אך החודרות – "אידן שרייען ראטעוועט… העלפן אונזער טאטע וועט" – עטופות בהפקה מוזיקלית מרגשת של שניצלר ושטיינמץ, מקהלת צאלי גולד ומיקס של ליפה ברוינר.
עם מסר של תקווה, גאולה וגעגוע, מבקשים היוצרים שהשיר יהפוך ל"ראטעוועט" האחרון לפני הגאולה השלמה. חג כשר ושמח.
מילים:
גדול הוא הרועה שמצילה מידם
אידן שרייען ראטעוועט – ראטעוועט
העלפן אונזער טאטע וועט – טאטע וועט
ראטעוועט! ראטעוועט!