כלא, ארכיון | צילום: unsplash

ועדת התיקון של ניו יורק יזמה שינוי נרחב בספרי הנהלים שלה, שבמסגרתו יימחקו המילים "אסיר" ו"אסירים" ויוחלפו בביטויים דוגמת "אנשים במעצר". השינוי צפוי להשפיע על יותר מ-300 סעיפים בנהלים, והוא חלק ממהלך מתמשך לשינוי השפה שבה משתמשים גופי הכליאה כלפי המוחזקים במתקני המעצר והמאסר.

המהלך משתלב במאמץ שהחל כבר בשנת 2021 להטמיע במסמכים הרשמיים "שפה מכבדת" ולהרחיב את השימוש בשפה המוגדרת "מגדרית מכלילה". במסגרת זו מבקשת הוועדה לשנות מונחים שנתפסים בעיני תומכי המהלך ככאלה המתייגים את האדם על בסיס מעמדו המשפטי או שהותו במערכת הכליאה.

לטענת התומכים בשינוי, המונח "אסיר" עלול להיחשב לכינוי פוגעני כלפי נאשמים או מורשעים. לדבריהם, החלפתו במונחים המתייחסים לאדם ולא רק למעמדו כאסיר נועדה לצמצם סטיגמה ודה-הומניזציה כלפי מי שמוחזקים במתקני הכליאה.

השינוי אינו הראשון מסוגו בניו יורק. כבר בשנת 2022 חתמה מושלת המדינה, קתי הוקול, על חוק שהורה להחליף בחוקי המדינה את המילה "אסיר" במונח "אדם כלוא". בהודעה שפורסמה אז מטעם המושלת נטען כי שימוש במונחים כגון "פושע", "אסיר" או "מורשע" מקבע את התפיסה שלפיה יש לתייג בני אדם באופן קבוע ועלול לפגוע בכבודם.

בהתאם למדיניות זו, גופים נוספים במערכת הכליאה של ניו יורק כבר אימצו מינוחים חלופיים. מחלקת התיקונים של מדינת ניו יורק משתמשת כיום במונח "אוכלוסייה כלואה" כאשר היא מתייחסת לאנשים המוחזקים במתקניה, במקום להשתמש במינוח המסורתי של "אסירים".

גם מחלקת התיקונים של העיר ניו יורק, האחראית בין היתר על מתחם הכליאה הידוע באי רייקרס, משתמשת במונח "אדם במעצר" לתיאור השוהים תחת אחריותה. כעת מבקשת הוועדה להרחיב את השינוי גם לספרי הנהלים, ביותר מ-300 סעיפים, כחלק מהמדיניות לשימוש בשפה מכבדת ומכלילה.











עוד כתבות שיעניינו אותך

ישראל גולדרייך

אחרי הניתוח ה-11 בחייו: ילד הפלא הניח תפילין לראשונה

מנחם טוקר
וגם: פרס הניחומים הצפוי

השיקולים להחלפת גפני וכיצד זה ישפיע על גולדקנופף

אבי מימרן
דיין האמת

לאחר שנות ייסורים: נפטר הגאון רבי מאיר פדידה זצ"ל

נתי קאליש
מה קרה בבוקר הטבח?

דיווח: נתניהו שוחח עם הרמטכ"ל הלוי לראשונה רק ב-09:45

שלמה ריזל
"המסוכנות ברורה מאליה"

הותר לפרסום: זה החשוד בפרשת הרעלת מחיות התינוקות

שמעון כץ
תיעוד דרמטי

בין העצים בעזה: רגעי לכידתו של בכיר חמאס לאור יום

קובי פינקלר
צפו בדברי השר

אירוע דרמטי: ראש הביטחון הכללי של חמאס נעצר בעזה

קובי פינקלר
גימיק מבריק

האורחים היו בהלם: "פרסומת" השתלטה לפתע על החתונה

מנחם טוקר
תרחיש מפתיע

דגל מול אגודה והפלג? הסקר המסתורי שהגיע לאלפי חרדים

שמעון כץ
"זה עשה לי מהפך"

נזרק מהישיבה - ומה שחיכה לו בבית שינה את חייו

הרב נחום נוסבכר
דיווח

עריקים חרדים במעבר טאבה מוחזרים לאחור ולא נעצרים

פנחס בן זיו
'מחלליה'

נתניהו בזלזול מחפיר: ראיון לשידור בעיצומה של השבת

פנחס בן זיו
המגפה השקטה

השכנים הריחו ריח חריף: טרגדיה בדירה בבני ברק

שמעון כץ
תזדקק לחילוץ מהיר?

למרות אזהרות המשפחה: צעירה עברה להתגורר בכפר ערבי

אבי יעקב
"עברנו לעדה החרדית"

בכשרות הרב לנדא הודיעו: הופסקה ההשגחה מרשת הפיצות

נתי קאליש
מבצע מסעיר

בכיר חמאס שנחטף נחקר בישראל: "יש לו הרבה מה לספר"

אבי יעקב
ליל שישי

כעת בשידור חי ב"שולמלייכם": משולם זושא מגיע לאולפן

קובי ברומר ומנדי וייס
דברים חריפים

הרב מספר: "אני מכריז, אסור לקנות - זה נבלות וטריפות"

הרב אברהם יוסף
צפו

גפני ב-2017: "אני נמצא מדי הרבה זמן בכנסת"

פנחס בן זיו
הדרמה מתחדשת

מגעים להחלפת נציגים בדגל התורה: זה השם החדש שמוזכר

שלום שטיין