/ הילד הזה | גרסה ביידיש של מוטי אילאוויטש
תמונה בדף הבית: מוטי אילאוויטש | מתוך הקליפ

מילות השיר – ביידיש:

אסאך יאר שוין זענען פארביי
די טרערן שוין אלט, דאך ווי ניי.
אין הארצן די ווייטאג עס שניידט
ווי אפענע וואונדן.

מאמענטן אזוי אומגערעכט
ווערטער וואס לעכערט און שטעכט.
וואס כאטש עס גייט דורך די צייט
עס ווערט נישט פארשוואונדן.

ווייל דאס קליין לעכטיג קינד דאס ביסטו
נאך אביסעלע ליבשאפט גליסטו.
נעם אים נאר ארום
און זאג אים
אז צום סוף וועט זיין גוט.

און דאס קליין לעכטיג קינד דאס ביסטו
און געדענקען אויף אייביג מוזטו.
נאך א לאנגע וועג
קומען גוטע טעג
ווארט נאר צו איין מינוט
ס'וועט זיין גוט.
….

זאג מיר נאר וואס וואלט געווען
ווען דו זעסט א צווייטן אין pain
וואס וואלסטו געזאגט און פראבירט
וואס הייבן עס קען-אים.

ס'שווער נאכצולאזן דעם פּיין
אבער קוק נאר ווי שטארק דו קענסט זיין.
נו, זאג אויך די זעלבע פאר דיר
פארוואס נאר פאר יענעם?

ווייל דאס קליין לעכטיג קינד דאס ביסטו
נאך אביסעלע ליבשאפט גליסטו.
נעם אים נאר ארום
און זאג אים
אז צום סוף וועט זיין גוט.

און דאס קליין לעכטיג קינד דאס בין איך
נאך א גוט ווארט און חיזוק איך זוך.
נאך א לאנגע וועג
קומען גוטע טעג
ווארט נאר צו איין מינוט
ס'וועט זיין גוט.

דריי דיך נאר אויס און פראביר
זאג פאר דעם קליין קינד אין דיר.
איך ווייס אז ס'שווער זיך צו זעהן
דארפן נאכגעבן.

מוחל זיין מיינט נישט פארגעס
אבער ממשיך זיין איז די אדרעסס.
איז מחליט זיין וואס איז געווען
פארזיגלט נישט מיין לעבן.

ווייל דאס קליין לעכטיג קינד דאס ביסטו
נאך אביסעלע ליבשאפט גליסטו.
נעם אים נאר ארום
און זאג אים
אז צום סוף וועט זיין גוט.

און דאס קליין לעכטיג קינד דאס בין איך
נאך א גוט ווארט און חיזוק איך זוך.
נאך א לאנגע וועג
קומען גוטע טעג
ווארט נאר צו איין מינוט
ס'וועט זיין גוט.











עוד כתבות שיעניינו אותך

איראן

טראמפ תודרך ועראקצ'י יודח: מתרבים הסימנים לתקיפה

אבי יעקב
צפו בסיום

נתניהו חזר לקבינט והודה לדרעי: "בזכות הלימוד שלך"

שלום שטיין
העימות והניצחון

הסמינר החסידי למכון היוקרתי: "אל תכבדו אותנו"

פנחס בן זיו
הלב נקרע

סופית: גם המתווה המצומצם בוטל; אין הילולא במירון?

נתי קאליש
ברוך ה'

איכות חיים גבוהה בבני ברק? הקנאה בעיתון החילוני

אבי יעקב
גילוי מפתיע

אחרי 108 שנים: התעלומה הימית נפתרה לבסוף

אבי יעקב
סוף לכוסות

דרמה בי-ם: האם שתיתם יין נסך במסעדה כשרה למהדרין

אלי יעקובוביץ
אין לו בושה

בנט נשאל על שקריו; כדי להתחמק הסית נגד הציבור החרדי

פנחס בן זיו
לאחר האיחוד

תזוזות במחנה השמאל: איזנקוט מזנק, בנט ולפיד צוללים

שמעון כץ
הנתון המפתיע

דירות ב-650 אלף שקל: העיר שמושכת חרדים מכל הארץ

חנוך רפופורט וישראל מלמן
פורדיס

שוטרים פשטו על חתונה ערבית; החתן ואביו נעצרו

אבי יעקב
שרת התחבורה תתעשת?

"בגלל משרד התחבורה - ניאלץ להודיע שההילולא מבוטלת"

נתי קאליש
הקטל בדרכים

טרגדיה סמוך לירושלים: ילד בן 9 נדרס למוות

אבי יעקב
הקור חוזר ובגדול

תחזית חריגה: ישראל בדרך למערכת חורפית מפתיעה

אבי יעקב
שיחת מצוקה

עצוב: השיחה נותקה, זה מה שגילו כוחות החירום

אבי יעקב
איום קטלני

"תותחי מיקרוגל": הנשק הסודי שיבלום את רחפני הנפץ

אבי יעקב
הגילוי הנועז

"מצאנו גופות בכל מקום": מפקד החטיבה מספר

קובי פינקלר
פרשנות מעניינת

עמית סגל מהמר: ליברמן בדרך ללשכת ראש הממשלה?

שמעון כץ
אוד מוצל מאש

בני ברק באבל: נפטר הצדיק הנסתר בן ה-99

אלי יעקובוביץ
היועץ והמשבר

השמאל זועם: דוד זיני מנהל את השב"כ ברצינות

אבי יעקב