/ הילד הזה | גרסה ביידיש של מוטי אילאוויטש
תמונה בדף הבית: מוטי אילאוויטש | מתוך הקליפ

מילות השיר – ביידיש:

אסאך יאר שוין זענען פארביי
די טרערן שוין אלט, דאך ווי ניי.
אין הארצן די ווייטאג עס שניידט
ווי אפענע וואונדן.

מאמענטן אזוי אומגערעכט
ווערטער וואס לעכערט און שטעכט.
וואס כאטש עס גייט דורך די צייט
עס ווערט נישט פארשוואונדן.

ווייל דאס קליין לעכטיג קינד דאס ביסטו
נאך אביסעלע ליבשאפט גליסטו.
נעם אים נאר ארום
און זאג אים
אז צום סוף וועט זיין גוט.

און דאס קליין לעכטיג קינד דאס ביסטו
און געדענקען אויף אייביג מוזטו.
נאך א לאנגע וועג
קומען גוטע טעג
ווארט נאר צו איין מינוט
ס'וועט זיין גוט.
….

זאג מיר נאר וואס וואלט געווען
ווען דו זעסט א צווייטן אין pain
וואס וואלסטו געזאגט און פראבירט
וואס הייבן עס קען-אים.

ס'שווער נאכצולאזן דעם פּיין
אבער קוק נאר ווי שטארק דו קענסט זיין.
נו, זאג אויך די זעלבע פאר דיר
פארוואס נאר פאר יענעם?

ווייל דאס קליין לעכטיג קינד דאס ביסטו
נאך אביסעלע ליבשאפט גליסטו.
נעם אים נאר ארום
און זאג אים
אז צום סוף וועט זיין גוט.

און דאס קליין לעכטיג קינד דאס בין איך
נאך א גוט ווארט און חיזוק איך זוך.
נאך א לאנגע וועג
קומען גוטע טעג
ווארט נאר צו איין מינוט
ס'וועט זיין גוט.

דריי דיך נאר אויס און פראביר
זאג פאר דעם קליין קינד אין דיר.
איך ווייס אז ס'שווער זיך צו זעהן
דארפן נאכגעבן.

מוחל זיין מיינט נישט פארגעס
אבער ממשיך זיין איז די אדרעסס.
איז מחליט זיין וואס איז געווען
פארזיגלט נישט מיין לעבן.

ווייל דאס קליין לעכטיג קינד דאס ביסטו
נאך אביסעלע ליבשאפט גליסטו.
נעם אים נאר ארום
און זאג אים
אז צום סוף וועט זיין גוט.

און דאס קליין לעכטיג קינד דאס בין איך
נאך א גוט ווארט און חיזוק איך זוך.
נאך א לאנגע וועג
קומען גוטע טעג
ווארט נאר צו איין מינוט
ס'וועט זיין גוט.











עוד כתבות שיעניינו אותך

גל מדאיג ומטריד

אימה בליל שבת: חנות יוקרתית במרכז בני ברק נפרצה. צפו

גדי פוקס
רצף הניסים

רבקי שנפלה מגג בגיל 4 התארסה בטיפול נמרץ

אליעזר חסיד
מחאה ספונטנית

אברך נעצר בתחנת דלק: "זעקותיה קרעו את הלב"

נתי קאליש
העירייה מגיבה

מי עומד מאחורי הסרת השער בקרית החסידות בב"ב

אבי יעקב
שימו לב

אימה בירושלים: פעוטות אושפזו לאחר שצרכו מזון תינוקות

שמעון כץ
החתונה מתקרבת

"אני לא יודעת איך ארקוד": רעיית האברך העצור משתפת

אבי מימרן
הגורם לא ברור

טרגדיה: בן 8 ימים נפטר שעות לאחר ברית המילה

קובי אליה
פרשנות

2 עקרונות ועקשן אחד: מה גרם לטראמפ להפוך את עמדתו?

שלמה פילבר
צפו

תיעוד משעשע: בחורי הישיבה נמלטו מהשוטרים וזינקו לפח

שמעון כץ
ההצהרה המלאה

נתניהו חושף את היקף הנזק לאיראן: "קרוב לטריליון דולר"

שלמה ריזל
צפו בשידור המלא

"נקודת רתיחה" • האם ישראל בדרך למלחמה ברחובות?

אריאל ברמן
מפתיע

הקול החדש בדרכים: ראש העיר שעשוי להתמודד בתחרות

זמן אוויר - מנחם טוקר
עומקא דליבא

"נכנסתי באקראי לבית המשפט וגיליתי את הוריי מתגרשים"

אפרת ברזל
רדיפת לומדי התורה

מחאת ענק: שיירות רכבים ינועו באיטיות לכיוון הכלא הצבאי

נתי קאליש
שישה נעצרו לחקירה

שכחו לחבר את החבל: בת 21 נהרגה מול המצלמות

יוני שניידר
"שמע שאני ראש ישיבה"

רבי בונים שרייבר חושף: "הרופא לא רצה לטפל בי"

נתי קאליש
חור קטן, שאלה גדולה

פרה אדומה נדירה נולדה, אך יתכן שנפגמה מיד

אלי יעקובוביץ
זכרונות הילדות

מתוך 30 הילדים בכיתה, רק שלושה נשארו דתיים

ישראל אהרן קלצקין
ראיון ראשון

חושש ממעצר נוסף: "עכשיו זה אפילו יותר גרוע"

קובי סגל
רגעי חרדה

71 תלמידות חרדיות איבדו את דרכן במנהרות

יוני שניידר