קול חי גדעון לוין|עמית ליאני

גדעון לוין ומקהלה חסידית מברוקלין מחדשים את השיר "כנפי רוח" ומלווים אותו בגרסה נוספת, באידיש.

בימים הקרובים ביום שלישי ג' אלול נציין 81 שנים להסתלקותו של הרב אברהם יצחק הכהן קוק זצ"ל.

הראי"ה זצ"ל כתב בספרו אורות הקודש: "בן אדם... עלה למעלה... יש לך כנפי רוח...". מילים אלו ומנגינה זאת, התפרסמו בשיר שהוקלט לראשונה, לזכרם של שמונת בני הישיבה שנרצחו בפיגוע בליל ראש חודש אדר תשס"ח, הי"ד. במקור שר את השיר ביני לנדאו, השיר "נתפס" היטב בעולם הישיבות התיכוניות וישיבות ההסדר, אבל, מתברר שאין חומה ששיר טוב - לא יכול לנפץ:

היוצר ואומן המוזיקה החסידית גדעון לוין מעלה את השיר עוד יותר מעלה, עם ביצוע מיוחד בשיתוף מקהלה חסידית מברוקלין המשלבת כוחות עם מקהלת הישיבה לצעירים (ישל"צ) ירושלים. הביצוע החדש מרגש, ומוכיח שעם ישראל יודע ויכול להתגבר על קצוות, לחבר ולהתחבר באמצעותן.

בעברית: בן אדם, עלה, למעלה עלה עלה למעלה, עלה בן אדם עלה, למעלה עלה. כִּי כֹּחַ עַז לָךְ יֵשׁ לָךְ כְּנָפִי רוּחַ, יֵשׁ לָךְ כְּנָפִי רוּחַ, כְּנָפִי נְשָׁרִים אַבִּירִים. אֶל תכחש בָּם פֶּן יכחשו לְךָ. דּרושׁ אוֹתָם – דרוש בן אדם ויימצאו לך מיד.

באידיש: מענטשעלע שטייג אלץ העכער און העכער הויך! הויך! הייבט זיך מענטשעלע שטייג אלץ העכער און העכער ווייל א שטארקע(ן) כוח פארמאגסטו גייסטיגע פליגלען טראגסטו גייסטיגע פליגלען טראגסטו פליגלען פון אדלערס באקרוינט מיט מאכט לייקען נישט קיינמאל אין זיי ווייל טאמער וועלן זיי פון דיר זיך געבן א דריי מענטשעלע שטענדיג, זוך זיי אן א צאל וועסטו זיי טרעפן מיטאמאל.











עוד כתבות שיעניינו אותך

דיווח

השיטה תשונה? כך מתכננים בשמאל להקים ממשלת מיעוט

פנחס בינדר
עימות חריף

פניות מהקואליציה לאיזנקוט? השרה כתבה: "מודה באשמה"

שלום שטיין
צניחה כואבת

דרמה בתוצאות האמת: הליכוד עולה ל-27, ש"ס יורדת ל-6

פנחס בן זיו
שמות קוד מסתוריים

8 חודשים לפני הטבח: הישיבה החשאית של בכירי חמאס

קובי סגל
צפו בתיעודים

רימוני הלם ופצועים: אלימות קשה נגד המפגינים בכביש 4

נתי קאליש
אחרי התוצאה העגומה

הזעזוע בש"ס: דרמה מאחורי הקלעים בביתו של אריה דרעי

שלום שטיין
במשטרה מתעלמים

דם על הכביש: יו"ר 'דגל' דורש לטפל בשוטרים האלימים

פנחס בן זיו
שיחה משעשעת

"הבחירות מבוטלות": שרשר המלך יוצא למאבק

מנחם טוקר
"התוצאה איומה"

הכתובת הייתה על הקיר? בכיר ש"ס שובר שתיקה ומסביר

משה מורגנשטרן ואבי גרינצייג
"הייתי בטוח שזה AI"

התקשורת נדהמה מהחסיד שהתעמת בעקשנות עם נתניהו

בנימין כגן
טור דעה

לא כל הישג מצדיק: כבודו של הציבור החרדי אינו למכירה

יענקי הס
התארח אצל שליח חב"ד

הלחץ עבד: האברך ה'עריק' מביאלה שוחרר דקה לפני שבת

נתי קאליש
דיווחים

השמות נחשפו: אלו הטייסים שהנחיתו את טיסת פליי דובאי

שלמה ריזל
תלמידות חרדיות

רגעי אימה בדרום: תאונה קשה סמוך לנתיבות

קובי סגל
אחרי תוצאות הבחירות

הסאגה הפוליטית: הח"כים מ'דגל' עלו לבתי גדולי הדור

שלום שטיין
ביקורת נוקבת

ינון מגל נגד נתניהו: "החרדים צודקים, הוא לא מבין"

יענקי הס
פרשנות

פרשת רע"מגייט: לקראת מסלול התנגשות מול היועמ"שית?

שמעון כץ
גל המעצרים

בכביש בדרך לבית: הבחור שמסייע לעריקים - נעצר בעצמו

נתי קאליש
המראות הקשים

תמיכה מפתיעה משמאל: לסקי יוצאת להגנת החרדים

קובי סגל
חוגג את התוצאות

האם לייטנר יודח מתפקידו? שמואל גרינברג מגיב לראשונה

משה מורגנשטרן ואבי גרינצייג