MCE

בתוך שנה בלבד הלהיט האידישאי "א טאטע בלייבט א טאטע" כבר זכה למעל חמישים גירסאות כיסוי וביצועים של אמנים חסידיים רבים. הכוכב העומד מאחוריו מתגורר בבורו-פארק ומסתתר תחת הכינוי CME אבל שמו המלא הוא חיים מאיר ערפס, בחור צעיר ותזזיתי, שבימים אלו משחרר סינגל נוסף העונה לשם: ????

מי שמכיר את CME לא שואל שאלות ומעשה שהיה כך היה: לפני שנה בדיוק הוא יצא עם מספר חברים לאומן. מסיבות שונות הם נתקעו בשדה התעופה… "אני בטוח שזה נבע רק מאנטשימיות, כי לכולם נתנו לעלות למטוס ורק את היהודים החליטו להשאיר בטרמינל" הוא מספר. אבל ל-CME אין זמן מיותר והוא מיד מחליט לעשות חינגה בשדה. בשעות בהן לא היה ברור אם יספיקו להגיע לציונו הקדוש של רבי נחמן באוקראינה, הוא חיבר את הלחן והמילים לשיר שיהפוך השנה את כיכר פושקינה לרחבת ריקודים סוערת.

"השנה נצא יותר מוקדם כדי להבטיח את השתפות שלנו בתפילות ראש השנה באומן ובשמחה העצומה במוצאי החג. בינתיים תהנו מהשיר ותלמדו אותו כדי שתגיעו לאומן מוכנים" הוא ממליץ. ולמקרה שתהיתם, גם הפעם הטקסט באידיש וכמו הלחן גם את המילים חיבר CME.

איך קוק נישט אויף קיין מניעות צום רבי׳ן וועל איך פארן
איך קוק נישט אויף קיין מניעות זאל זיין וואס זאל זיין.
איך קוק נישט אויף קיין מניעות צום רבי׳ן וועל איך פארן
איך קוק נישט אויף קיין מניעות ר״ה אין אומן.

בתרגום חופשי לעברית:
אני לא אתן למניעות, אני לא אתן לבעיות למנוע ממני מלהיות עם רבינו רבי נחמן.
אני לא אתן למניעות, אני לא אתן לבעיות למנוע ממני מלהיות בר״ה באומן.
ומי שזכה להיות אצלי בר״ה ראוי לו שישמח מאוד. כל הענין שלי היא רק ר״ה.

לחן ומילים: חיים מאיר ערפס

מבוסס על דברי רבי נחמן

עיבוד: אברומי ברקו

גיטרות: יוני קיסר

סקסופון: דור אסרף



תגובות








עוד כתבות שיעניינו אותך

בעקבות מתקפת החות'ים

ישראל תקפה בתימן: עשרות מטוסי קרב בפעולה רחבת היקף

קובי פינקלר
לאחר המתקפה

הרב בן לולו: "אלייצור בעל תשובה תמים ומסכן, עבדו עליו"

פנחס בן זיו
תקיפה עוצמתית

נמל התעופה של צנעא הושבת; המטוסים והטרמינל הושמדו

שלמה ריזל וקובי פינקלר
חזר לכנסת

הצהרת האמונים של צבי סוכות: "מתחייב אני" • צפו

אלי יעקובוביץ
טוקר מאותגר

רגעי ההכרעה באולפן: מי ניצח במשחק הפופולרי

מערכת אמס
לילה סוער באריאל

חדירת מחבלים? פלסטינים פרצו את המחסום ועוררו בהלה

פנחס בן זיו
מרתק ומשעשע

כשיהורם גאון ראיין את אריה דרעי: המערכון

יוסי חיים
צפו בתיעוד

גובים את המחיר: חיל האוויר תקף בנמל התעופה של צנעא

שלמה ריזל וקובי פינקלר
צפו

מוקד המחאה הועבר: המפגינים חוסמים את הרכבת הקלה

אבי יעקב
צפו בתיעוד

כיבוש ההר הושלם: הושמדה המפקדה הסורית בכתר החרמון

קובי פינקלר
נבהלו מישראל?

טראמפ בהצהרה דרמטית: "החות'ים נכנעו; נפסיק לתקוף"

שלמה ריזל
צפו בתיעוד

חלושה ומפוחדת: גורת אריות נמצאה בבית נטוש

אבי יעקב
"מרכבות גדעון"

מבצע נרחב חדש בעזה: חיסולים, תקיפות והנעת אוכלוסייה

קובי פינקלר
צפו

עם טיל בליסטי חדש: איראן משגרת איום חריף

אבי יעקב
צפו בסרטון

נתניהו פונה ישירות לאיראן ומאיים: "נקרע לכם את הצורה"

אבי יעקב
צפו

מנדי וייס חושף את הצד הפחות זוהר של 'אבא זמר'

הרשי אייזנבך
לפתוח דף חדש?

משה החליט להתגרש: "היא פשוט לא מסוגלת לשבת בשקט"

הרב אריה אטינגר
"תתפללו עלי"

בכינוס הוחלט: גדולי ישראל ייצאו למסע נוסף

נתי קאליש
צפו

סמוך לישראל: שיטפונות באתר התיירות הפופולרי

אבי יעקב
תמונות ניצחון

מחבל החמאס שהיה אחראי על חטופים נכנע ויצא ממחבואו

קובי פינקלר