שיעורו של הרב משה חיים לאו בפרשת השבוע: "בפרשתנו נמצאים שמונת הבגדים של הכהן הגדול ואחד מהם הוא כידוע החושן משפט ועליו נאמר 'והאבנים תהיין על שמת בני ישראל שתים עשרה על שמתם פתוחי חותם איש על שמו תהיין לשני עשר שבט".
"הפסוק הזה", מקשה הרב לאו. "מבנה הלשון שלו נראה קצת מוזר. לכאורה נראה היה לכתוב 'והשמות יהיו או תהיינה על האבנים' ולא 'האבנים על השמות'".
ועוד מקשה, "כתוב בפסוק 'פיתוחי חותם' שזה לשון חותמת ולכאורה החותמת למה, כי בחותמת השם כתוב בצורה הפוכה – אם כן בשעה ששמים את השם על החותמת השם נמצא בצורה הפוכה, אז היה מקום לומר אם כתוב 'פיתוחי חותם איש על שמו' משמעות הדבר היא חותמת, בצורה הפוכה ולא חריטה".
עוד באתר:
"עונה המהרי"ל דיסקין על שתי השאלות, בעוד שאנחנו עד היום הבנו שלוקחים את האבן ועליה חורטים ואם כן חורטים לפי הסדר, ניתן לומר שהאבן היא משוקעת בתוך חושן המשפט. יש את החלק החיצוני שמופנה כלפי הרואה ואת החלק הפנימי כלפי האפוד וגופו של הכהן הגדול – והחלק הפנימי שהוא יותר בפנים עליו צריך יהיה לחתום את השמות, מהצד הפנימי ולא מהחיצוני – והיות והאבנים הן שקופות אז כשחורטים את השם בצד הפנימי ניתן לראות את השמות כשרואים את האבנים מבחוץ מעבר לאבן – ואם כן צריך לחרוט בצורה הפוכה בדיוק כמו בחותמת".
