"מרבין בקפיצה": עיבוד תוסס ללהיט הנוסטלגי

החודש במיזם "קפיצת הדרך" מקפיצים שיר מיוחד "חייב איניש", שהיה חלק מקלטת להיט שיצאה לפורים אי שם בתש"ן "מגילת בודפסט" שמה. הקלטת כולה היא פרי לחניו ובהפקתו של רבי חיים בנט והייתה חלק מילדותינו בכל פורים ופורים. עד היום יודעים כל בני אותו דור, לשיר, לזמזם ולחקות את הקולות ההונגריים ההומוריסטיים שליוו את אותה קלטת מופת. כן, גם הפעם מדובר בלהיט נוסטלגי שניצב על מדף שירי נכסי הצאן ברזל היהודיים של כל הזמנים.

מיזם "קפיצת הדרך" בוחר קלאסיקה שראויה ללבוש מוזיקלי אלקטרוני עכשווי ומעודכן, "שולף" באמצעות טכנולוגיה חדשנית את קולו של מבצע השיר המקורי, בונה מחדש את השיר והעיבוד – ומגיש לשומעים יצירה חדשה בה מככב קולו המקורי של הזמר. לטרק הנוכחי מצורפת גרסת 'אקסטנד' לתקליטנים שתוכל לככב בכל מסיבות הפורים.

על המיזם חתומים יוחנן בלייך, מעבד מוזיקלי מוכשר, איש התקשורת ומגיש המצעד קובי סלע ואיש המיתוג והאסטרטגיה העיצובית אייל גור שעיצב את השפה הגרפית של המיזם כולו. עד כה הוכנו במעבדת 'קפיצת הדרך' 10 שירים, ושירים נוספים נמצאים בעבודה.