/ אין דבר העומד - אברומויש-מענדי טווערסקי
תמונה בדף הבית: אברומויש-מנדי טוורסקי | מתוך קליפ

"אין דבר העומד" אברומויש כותב: "בגיל 27, זכיתי בהרבה הזדמנויות, אבל גם התמודדתי עם אתגרים שחשבתי שלא אוכל להם. במשך שנתיים נאבקתי במצבים בלתי אפשריים, והסתמכתי רק על האמונה והתפילה לבורא. למרות שלא היו לי הכלים הנדרשים, תמיד היה לי חזון ברור של החיים שרציתי. הרצון העז, והאמונה בקב״ה והמאמץ המתמיד בסופו של דבר פתחו עבורי ישועה. השיר הזה הוא עדות לכוחם של הרצון והאמונה —לא משנה כמה קשה הדרך, דבר לא יכול לעמוד בפני הנחישות והרצון של האדם.

כשהגעתי להקליט את השיר באולפן של יענקי כהן שהפך לחבר כמו אח, פגשתי שם את מענדי שהגיע לסשן הקלטות אחר, הוא שמע והתחבר לשיר ולמסר שלו, משם כאילו שהיה ברור מאליו הוא הוסיף מילים משלו והצטרף לשמחת שנינו לשיר שלפניכם. כולי תקווה שנזכור כולנו, תמיד, גם כשחשוך. את המסר הכל כך חשוב. שאין דבר העומד בפני הרצון.

מילים:

אין דבר העומד בפני הרצון

ווילסט עס האסט עס דו קענסט עס טוו
די לעמפל רויטלעך איז מאך עס גרין
טאטעס מאמעס טעכטער זון
נאר א ווילן איז גענוג אנצוקומען אהין

אז דו האלטסט דיך שטארק דו האסט דיין חלום
אין קאפ א בילד שוין געטון אויסמאלן
טו וואס דו דארפסט צו טון זיי נישט קיין פאל און
עפן א פתח ווי א נידל א שמאלן
נאר א ווילן נישט קיין סאך צוגרייטן
דארפסט נישט שרייבן א רעזעמעי
נישט בארעדן נישט קיינעם פייטן
צו שטערקער ווערן דא שוין

דארפסט נאר אין דיך אליין גלייבן
און נאר אזוי וועט זיין אקעי
ווייל דאך דו ווייסט אז אין דבר העומד בפני הרצון

אין דבר העומד
העומד בפני הרצון

כהאב אזויפיל דא צי מסביר זיין
הער מיר אויס וואס איך כא צי זאגן דיר צי מסביר זיין
ווי דו וויסלסט אנקומען ווייז מיר אז דו ווייסט פון וואן
ווייל אויב א ווישין האסט דו מאכסט א פלאן
אלעס שוין בסדר זיין
טי וואס דו דארפסט צו טוהן
טי וואס דו דארפסט צו טוהן
און הער נישט אויס וואס יענער האט צו זאגן קעגן דיר
שטויס אראפ די טיר
און הייב דיך אויף זיך נישט פארליר
נאר גלייב און דיך אליינס
און זיי שוין גוט מיט זיך אליינס
טראכסט וועסטו פארשטיין
אז דו אליין ביסט הארט ווי שטיין
אין דבר העומד, העומד לפני הרצון

אין דבר העומד ספני הרצון

ווילסט עס טון
דו קענסט עס טון
מיין ברידערל דו קענסט עס טון
דו ווילסט עס טון
זיך נישט פארליר
מיין ברידערל באקום דיין גיר
דו ווילסט עס טון קיין כוח דיר אפשטעלן וועסט ווייטער אנקומען
ווייל דו דארפסט נאר עפן א שפאלט די איבריג איז פון הימל

איז שטארק דיך ברידערל איך ווייס ספילט שווער צו דערהייבן
אבער אז דו ביסט שטארק אינווייניג מיזטו עכטיג גלייבן
קוק אן דיין שונאים לאז זיי זיצן פונדערווייט און שפינען
נאר אויב דו האסט דיין ציל גאר קלאר דו ווייסט דו וועסט אנקומען

איו דבר העומד, העומד בפני הרצון

קרדיטים:

לחן ומילים: אברומויש

ביצוע ומילים נוספות: מנדי טווערסקי

הפקה עיבוד מיקס והקלטות: יענקי כהן

קליפ: שרוליק ברונכר

עיצוב עטיפה: זעירא

הגשה: ישועות











עוד כתבות שיעניינו אותך

פרטים חדשים

מדהים: כך התנהל מאחורי הקלעים מבצע החיסול באיראן

קובי אליה
צה"ל חושף

המדענים שחוסלו פיתחו את התקן הפיצוץ של פצצת הגרעין

קובי פינקלר
בחסדי שמים

הישג אדיר: צה"ל השמיד שליש ממשגרי הטילים באיראן

קובי פינקלר
מקומם

"באר שבע של הבדואים": התיעוד והמעצר המהיר

אבי יעקב
יד קשה

מכוניות תופת והצפות ביוב: טהרן תחת מתקפה מאסיבית

שלמה ריזל
שידור חוזר

בסמוך למרחב המוגן: רגע של הפוגה ושמחה עם הקול החדש

מערכת הקול החדש
צפו בתיעוד

הרס בכל פינה: כך נראית זירת הפגיעה בבני ברק

פנחס בינדר
יש לנו הקלטה

הישר מהקבינט: נתניהו ודרעי בשיחת חיזוק

יוסי חיים
כך זה נשמע

כשבצלאל קאהן פרץ לגל השקט בליל שבת

נתי שולמן
הגר"י זילברשטיין:

"בבני ברק לא יפול; זה היה כמה מטרים אחרי גבול בני ברק"

נתי קאליש
צפו

לראשונה: כטב"מים מאיראן יורטו על ידי חיל הים

קובי פינקלר
לילה סוער

מטח כבד מאיראן: מספר זירות נפילה; שלושה הרוגים במרכז

פנחס בן זיו
צפו בתיעוד

הזירה ברחובות: ניצול שואה חולץ מבין ההריסות

קובי פינקלר
אל תנסו את זה

דרמטי: אזרחים תיעדו את נפילת הטיל הקטלנית

גדי פוקס
מתקפה נרחבת

טהרן בוערת: תאגיד השידור הותקף מהאוויר; צפו בתיעוד

שלמה ריזל
צפו

"אמא": צילמו באזעקות וספגו פגיעה ישירה

פנחס בן זיו
אל תחמיצו

שולמלייכם בשעה חדשה: זה מי שמגיע להתארח

קובי ברומר ומנדי וייס
סיכום הלילה הקשה

בני ברק ופתח תקווה: 5 הרוגים במרכז; 3 לכודים בחיפה

פנחס בן זיו
כך זה נראה

צה"ל ממשיך לתקוף באיראן; השר כ"ץ מאיים

קובי פינקלר
שמחה לאיד

תיעוד דרמטי: אסירים חגגו את ירי הטילים ונענשו

גדי פוקס