תמונה בדף הבית: שירה קנפלר|שירה

ביצוע חסידי מרגש ללהיט הישראלי של שלומי שבת: מקהלת "שירה" ודודי קנפלר שרים את 'אין עוד מלבדו', כשאת המילים באידיש כתב שלמה נחמיה רוזנברג, ועל העיבוד הופקד הגיטריסט נחמן דרייער.

מילות השיר באידיש:

געזעהן האב איך די שטערן וואס באלייכטן אונזער וועלט, און מיט די צייט פארשוואונדען ווערט
געקלעטערט האב איך אויף די הויעכע בערג מיין פוס געשטעלט, און אויך פון קלוגע האב איך געהערט
מיט אן אמת טיף ארייבליקט אדורך יעדע זאך
און געקומען צו אן אויספיר, ניין, צו עם איז קיינער גלייך
זינג איך יעצט צו מיר א לידל, א לידעלע פון הארץ

אין עוד מלבדו
מלא כל הארץ כבודו
הקב"ה הוא מלך
ואני עבדו

אין די מלחמות קעגן יצר, ווי א מדבר דורשט צו וואסער-א מענטש אינטערברעכט
שרייט א אידל מן המיצר, אויגן ווערט פון טרערן נאסער-און די גולת נעכט
ווען איך זעה די וועלט עס רעש'ט און רודער'ט מער ווי אלעמאל
און וועמען צילט מען דען מיט דעם, ווידער כלל ישראל
זינג איך זיך צי מיר דאס לידל , דאס ליד פון הארץ

אין עוד מלבדו
מלא כל הארץ כבודו
הקב"ה הוא מלך
ואני עבדו











עוד כתבות שיעניינו אותך

כל הפרטים

במוצ"ש זה קורה: המלחינים פותחת עונה רביעית ויש אורח

חיים קורץ
הגנה אווירית

אור איתן נכנסת לזירה: מערכת הלייזר המבצעית הראשונה

קובי פינקלר
צפו בתיעוד

המבנים נדלקו בזה אחר זה, צוותי הכיבוי נאבקים

אבי יעקב
סערת המופע

'קול חי' מחזקת את קמפה: "יש איזשהו חוסר הבנה"

מנחם טוקר
תיעוד מחריד

צפו ברגעי האימה בהונג קונג: מגדלים עלו באש

שמעון כץ
פלייליסט מקפיץ ושמח

נתנאל הולצמן מגיש מחרוזת "לעבדיג טאנץ"

אליעזר חסיד
השיעור המרתק

הרב ברוך רוזנבלום: יעקב אבינו כתב את ספר תהילים

הרב ברוך רוזנבלום
סערת קמפה

מנחם טוקר מגיב: "מי שצר עין, יישאר בלי עין"

אלי יעקובוביץ
סכנת חיים

ישראלים פרצו את הגבול ונכנסו לסוריה; צפו

קובי פינקלר
תיעודים נרחבים

בזמן ההפסקה - זו כמות המחבלים שחיסלנו

קובי פינקלר
תיעוד

וכבוד עשו לו במותו: צפו בהלוויית מייסד 'הצלה'

שמעון כץ
תחקיר מואץ

ירי אחרי כניעה? הסרטון שמטלטל את ישראל והעולם

קובי אליה
הצמד התפרץ בשידור

אבי מימרן לאפי ומני: "גורמים לנזק בלתי הפיך"

אפי סקקובסקי ומני וקשטוק
התענגו

אהבתם? זה השינוי בפלייליסט ברגע האחרון

אלי ממונסי
תג מחיר

תיעוד נדיר: 100 דירות נאטמו במתחם אחד

אבי יעקב
מנין הקורבנות מטפס

אסון: 44 הרוגים ומאות נעדרים בשריפה ענקית

יוני שניידר
"חילול השם ומחלוקת"

סערה מתגלגלת: המופע של נפתלי קמפה בוטל לחלוטין

אליעזר חסיד
אנרכיה בדרום

עידן טרבלסי משחזר: כך שרדנו את שוד התכשיטים

אבי יעקב
מקרה שני בשבוע

צפו: נלכד על עגורן בגובה 40 מטר וחולץ בשלום

אלי יעקובוביץ
סערה חדשה

צפו בתיעוד מג'נין: המחבלים הרימו ידיים - ונורו למוות

קובי פינקלר