כ-500 אבות ובנים של תלמידי בית הספר התורני בקדימה, נפגשו לאירוע סיום מבצע תפילה – לשירת המונים בניצוחו של הזמר והיוצר ישי לפידות. לשיר "להתפלל" (דאווענען במקור) עם המילים בעברית של מאיר פנט, התווסף בית מרגש בהשראת הזוהר הקדוש בתחילת ואתחנן שכל תפילה מוסיפה לכתר של הקב"ה:
"אב הרחמים מקשיב לי ושומע
לתינוקות של בית רבן,
התפילה עולה לכתר מוסיפה
בנועם שיח אתחנן"
וּבְשַׁעְתָּא דִצְלוֹתָא קַיָּמָא, כָּל אִנּוּן מִלִּין דְּאַפִּיק בַּר נָשׁ מִפּוּמֵהּ בְּהַהִיא צְלוֹתָא, כֻּלְּהוּ סַלְקִין לְעֵלָּא, וּבַקְעִין אֲוִירִין וּרְקִיעִין, עַד דְּמָטוּ לְהַהוּא אֲתַר דְּמָטוּ, וּמִתְעַטְּרוּ בְּרֵישָׁא דְמַלְכָּא וְעָבִיד מִנַּיְהוּ עֲטָרָה.
[תַּרְגּוּם: וּבְשָׁעָה שֶׁהוּא נִמְצָא בַתְּפִלָּה, כָּל אֵלּוּ הַמִּלִּים שֶׁהָאָדָם מוֹצִיא מִפִּיו בַּתְּפִלָּה הַהִיא, כֻּלָּם עוֹלִים לְמַעְלָה וּבוֹקְעִים אֲוִירִים וּרְקִיעִים, עַד שֶׁמַּגִּיעִים לְמָקוֹם שֶׁמַּגִּיעִים, וּמִתְעַטֶּרֶת בְּרֹאשׁ הַמֶּלֶךְ, וְעוֹשֶׂה מֵהֶם עֲטָרָה.]
העיבוד הקולי המיוחד, המקורי והמרגש היוצא מפיות תשב"ר – עוצמתי ומפעים.
תאזינו, תצפו ותהנו!
