
נשיא ארגנטינה חאבייר מיליי, הידוע כמקורב ליהדות, פרסם בערב שבת ברשתות החברתיות 'ווארט' לפרשת תולדות, מתוך שיחותיו הקדושות של הרבי מליובאוויטש. בפוסט, שפורסם בשפה הספרדית, צפו עד למועד כתיבת השורות כ-1.9 מיליון בני אדם.
הנה דבריו של הנשיא בתרגום לשפה העברית:
עוד באתר:
"הפרשה מספרת על רבקה, אשתו של יצחק, שדאגה מאוד בזמן הריונה. היא הרגישה שבכל פעם שעברה ליד מקום קדוש, בנה ניסה לצאת, וכך גם כשעברה ליד מקום טומאה. הדאגה שלה הובילה אותה ללכת ולהתייעץ עם נביא. הנביא ענה לה: "שני בנים בבטנך. אחד מהם יהיה מנהיג עם ישראל (יעקב), והשני (עשו) יהיה אדם רע מאוד וינסה לפגוע ביעקב ובצאצאיו". לאחר דברי הנביא, רבקה נרגעה.
מדוע רבקה נרגעת אחרי שהיא מבינה שאחד מבניה יהיה רשע גמור, בעוד לפני כן, כשחשבה שיש לה רק בן אחד שלא ידעה מה טיבו, היא הייתה מודאגת כל כך?
כאשר רבקה חשבה שיש לה רק בן אחד שמשחק על "שני הצדדים" – כלומר, בן שהוא "פושר" וללא אידיאולוגיה ברורה, זה הטריד אותה מאוד. אך כשנודע לה שיש לה שני בנים, כשאחד מהם חד משמעית נוטה לכיוון אחד והשני לגמרי להיפך, היא נרגעה.
אנשים שמשחקים על שני הצדדים הם הגרועים ביותר. הם גרועים אף יותר מאדם שהוא רשע גמור. רשע שמזוהה כרשע ניתן להיזהר ממנו, אך אדם שמתחזה לטוב ולא ברור מהן כוונותיו, מסוכן הרבה יותר.
שבת שלום!"
